صفحه نخست

عکس

فیلم

بانک

بیمه

اقتصاد کلان

خودرو

بورس

صنعت

انرژی

گردشگری

طلا و ارز

فناوری

معیشت

پلاس

صفحات داخلی

کد خبر: ۱۵۹۱۰۷
۱۴ شهريور ۱۴۰۲ - ۱۴:۳۴

فیلم/واکنش دیدنی پوتین هنگام سوتی اعلام جنگ ترکیه به روسیه از سوی اردوغان!

مترجم پوتین صحبت‌های اردوغان را اشتباه ترجمه کرد و همین مسئله واکنش جالب پوتین را در پی داشت.

به گزارش نبض بازار، در جریان دیدار پوتین و اردوغان مترجم اشتباه به جای جنگ اوکراین و روسیه گفت جنگ ترکیه و روسیه! 

مترجم مذاکرات پوتین و اردوغان هنگام ترجمهٔ صحبت‌های اردوغان به‌اشتباه جملهٔ «جنگی بین روسیه و اوکراین وجود دارد.» را با جملهٔ «جنگی بین روسیه و ترکیه وجود دارد.» ترجمه کرد که با تعجب پوتین مواجه شد. مذاکرات پس‌از اصلاح ترجمه توسط مترجم ادامه پیدا کرد.

ارسال نظرات